In Gaul to raise an army against Caesar, Pompey hires actress Latraviata to portray Panacea in order to reclaim his sword and helmet from Asterix and Obelix, who are in the Gaulish village celebrating their joint birthday.
Estamos en el año 50 antes de Jesucristo. Toda la Galia está ocupada por los romanosà ¿Toda? íNo! Una aldea poblada por irreductibles galos resiste, todavía y como siempre, al invasor. Y la vida no es fácil para las guarniciones de legionarios romanos en los reducidos campamentos de Babaorum, Aquarium, Laudanum y Petibonumà En esta ocasión, Astérix y Obélix se enfrentan a una nueva misión: íconstruir un palacio para la mismísima Cleopatra!
Uderzo se raconte et c'est la première fois. Il raconte sa vie, son « oeuvre », mais à sa façon tendre et humoristique avec un sens du récit et un don d'observation qui surprendront ses millions de lecteurs. Ses origines italiennes, l'arrivée de ses parents en France à la fi n du premier quart du siècle dernier, ses premiers pas à Clichy-sous-Bois en banlieue parisienne, sa rencontre avec Ada, le grand amour de son existence qui deviendra sa femme et puis, bien sûr et surtout, ses débuts et ses succès dans le métier du crayon : Albert Uderzo est certainement l'un des dessinateurs vivants le plus connu dans le monde. René Goscinny devient son frère de coeur et son éternel complice : ensemble, ils vont créer et imaginer les aventures d'Astérix. Inconsolable après la disparition de son partenaire-écrivain, Albert Uderzo réussit avec force et talent à inventer et à dessiner plusieurs dizaines d'albums, c'est la création des Éditions Albert-René, ces deux prénoms inséparables qui marquent à jamais la bande dessinée. Sous la plume alerte d'Uderzo, on suivra la naissance du magazine Pilote, la sortie et la création des premiers dessins animés au cinéma tirés des albums d'Astérix et Obélix. On s'étonnera de croiser autant de chefs d'État que de grands de ce monde. À croire que personne n'aura mieux incarné l'esprit français, sinon gaulois, du cher Astérix, le plus petit des grands héros de légende.
Los álbumes clásicos de Astérix, en una nueva versión, más grande y restaurada, que les devuelve el esplendor al pequeño guerrero galo y todos sus amigos (y enemigos). Las traducciones están revisadas, los colores y las imágenes son más nítidos y además en las páginas finales se incluyen una serie de detalles que harán las delicias de los fans de Astérix: planchas originales en color o blanco y negro, ediciones de otros países, curiosidadesà El mismo Astérix de siempre, pero con una calidad insuperable!
Une grande photo de famille dans le village gaulois ! Astérix et Obélix ont convié tous les amis rencontrés au fil des 35 albums de leurs aventures. Ce sont 59 Gaulois, 70 Romains et 49 autres personnages.
Caesar heeft zojuist Hispania aan Rome onderworpen. Nou ja, bijna, want een klein dorp is nog steeds bestand tegen indringers. Hij neemt dan de zoon van het dorpshoofd gevangen en stuurt hem als gijzelaar naar het Babaorum-kamp zodat hij een Romeinse opvoeding kan krijgen.Maar de Galliërs halen de kleine jongen terug en Asterix en Obelix zijn verantwoordelijk om hem terug te brengen naar zijn dorp in Hispania. Tijdens deze lange reis zullen ze moeten vechten tegen de Romeinen die de gijzelaar willen terughalen en ... tegen de grillen van de kleine jongen!
Zal hebzucht de eenheid van het dorp verstoren? Voor het eerst nemen René Goscinny en Albert Uderzo dit trieste menselijke karaktertrekje onder de loep. Gelukkig zijn Asterix, Obelix en Panoramix er om in te grijpen! De karikatuur van de menselijke komedie tekent zich in elke strip duidelijker af. Kan het zijn dat René en Albert zich niet meer zo thuis voelden in de sfeer bij het weekblad Pilote na de gebeurtenissen van mei 1968? De kwaliteit van hun stripalbums heeft er in ieder geval niet onder geleden.
Geërgerd door haar sarcasme wedt Cleopatra met Caesar om een ??weelderig paleis ter ere van haar te bouwen in de stad Alexandrië, in drie maanden tot op de dag van vandaag! Voor Numerobis, de architect aan wie de koningin het project toevertrouwde, is het een onmogelijke opdracht. Vooral omdat Amonbofis, zijn jaloerse rivaal, er alles aan zal doen om zijn project in gevaar te brengen. Hij heeft nog maar één hoop: Panoramix, de Gallische druïde met magische krachten...
Caesar probeert nog steeds het kleine Gallische dorp te laten verdwijnen. Deze keer stuurt hij Tullius Detritus, een onsmakelijke Romein, die de gave heeft om onenigheid te zaaien, waar hij ook gaat. En inderdaad, na een fijn gevoerde ""psychologische oorlog"", slaagt hij erin verdeeldheid te zaaien in het kleine Gallische dorp, met name door te doen geloven dat Asterix het geheim van het toverdrankje aan de Romeinen verkocht tegen een vaas gevuld met edelstenen. Gelukkig, ondanks de goedgelovigheid van de inwoners van het kleine dorp, zal de wijsheid van Asterix en Panoramix erin slagen om de laster tegen de auteur te keren
In dit album worden Asterix en zijn Gallische vrienden geconfronteerd met hun enige echte angst: dat de lucht op hun hoofd zal vallen. Want het is inderdaad vanuit de lucht dat een galerij met verrassende personages landt, waardoor het dorp in het centrum van een ruimteoorlog wordt gestort waarvan niemand minder dan de toverdrank op het spel staat...
Er is zojuist een mysterieus pubermeisje in het dorp aangekomen, begeleid door twee Avernische stamhoofden. Het meisje wordt gezocht door Caesar en zijn legioensoldaten en je kunt je voorstellen waarom: want in het dorp wordt er gefluisterd dat de vader van de bezoekster niemand anders is dan... de grote Vercingetorix, de man die bij Alesia werd verslagen!
Cléopâtre fait le pari avec César que son peuple est encore capable de grandes réalisations. Elle ordonne à Numérobis de construire un palais somptueux pour César.
Astérix et Obélix partent pour Lutèce acheter une nouvelle serpe au druide Panoramix. Mais sur place, ils se rendent compte que la contrebande de serpes fait rage...
Le centurion Nenjetéplus, ne pouvant battre le village Gaulois, décide de l'isoler par des palissades. Astérix parie qu'il peut faire le tour de Gaule et ramener une spécialité de chaque région malgré cette contrainte.
César veut faire disparaître le petit village gaulois qui le nargue. Pour cela, il veut faire construire tout autour une ville romaine modèle. Ainsi, le village isolé devra - selon lui - disparaître ou s'adapter et devenir romain.
L'architecte de la ville se heurte d'abord aux Gaulois qui l'empêchent de déboiser la forêt. Mais ces derniers laissent finalement faire pour que les esclaves chargés de ce travail puissent être libérés. Une fois le premier bâtiment construit et les locataires romains arrivés sur place, la situation se dégrade vite dans le petit village : tout le monde cherche à profiter de cette nouvelle clientèle. L'architecte de la ville se heurte d'abord aux Gaulois qui l'empêchent de déboiser la forêt. Mais ces derniers laissent finalement faire pour que les esclaves chargés de ce travail puissent être libérés. Une fois le premier bâtiment construit et les locataires romains arrivés sur place, la situation se dégrade vite dans le petit village : tout le monde cherche à profiter de cette nouvelle clientèle.
Des espions Goths ont infiltré la Gaule afin de capturer le meilleur druide lors de leur rencontre annuelle dans la forêt des Carnutes. C'est le druide Panoramix qui gagne.
Pour récupérer l'un des leurs, enrôlé de force (qui plus est le fiancé de Falbala !), nos amis Astérix et Obélix s'engagent dans la légion : ils vont y semer une belle pagaille !
Les Normands se morfondent de ne point connaître la peur, censée leur «donner des ailes». Afin de percer le secret qui leur permettra de voler, leur chef Olaf Grossebaf décide de partir à la recherche de peuplades capables de leur enseigner la seule chose qu'ils ignorent.
C'est ainsi qu'ils accostent près du village gaulois où Goudurix, neveu d'Abraracourcix, est venu de Lutèce pour ses vacances. Terrifié par la venue de ces barbares sanguinaires, il passe aux yeux des Normands pour un « champion de peur ». Les guerriers du Nord crient victoire, un peu vite car, comme chacun sait, les Irréductibles Gaulois n'ont peur que d'une chose : que le ciel leur tombe sur la tête. Et ce n'est pas demain la veille !
